Add va_end() to properly close va_list 'args'

[konradmoesch]

cppcheck (used in platform.io check) complained about the va_list not being closed before returning from printLevel