chore(docs): Fix broken View prop links in API docs

[AbhinayMe]

Updated the View prop documentation links in safe-area-listener, safe-area-provider, and safe-area-view API docs to point to the correct URL (https://reactnative.dev/docs/view#props).

Summary

This pull request updates the documentation for several components to fix the URL for the React Native View props reference. The links now correctly point to the official React Native documentation.

Documentation updates:

• Updated the "Props" section in safe-area-provider.mdx to use the correct React Native View props URL.
• Updated the "Props" section in safe-area-listener.mdx to use the correct React Native View props URL.
• Updated the "Props" section in safe-area-view.mdx to use the correct React Native View props URL.

Test Plan

Nothing to test.