Incorrect Boolean queries from external query file

[GoogleCodeExporter]

Hello

It seems that the query files doesnt accept + boolean operator.
{{{
name:(%2bjohn%20%2bdoo)
}}}
or
{{{
name:(+john +doo)
}}}
or
{{{
name:(%2bjohn %2bdoo)
}}}
Will all result the following query : webapp=/solr path=/select 
params={start=0&q=name:(+john++doo)}
I tried the 'official' version and also the trunk.

Original issue reported on code.google.com by [email protected] on 16 Mar 2012 at 8:03

[GoogleCodeExporter]

Woops sorry for the bad formatting, I thought that the Issue system was 
accepting Wiki syntax.

Original comment by [email protected] on 16 Mar 2012 at 8:04