Exclude detached tests from automation coverage analytics

[chura90]

Describe the bug Currently, detached automated tests are shown in ALL tests counter and 0 as automated tests, so this affects the automation coverage value

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the Analytics-Automation Coverage
2. Click on the test suite with detached automated tests
3. Observe Automated column data

Expected behavior 0/0 Automated tests are shown

Actual behavior 0/9 Automated tests are shown. This denominator value decreases Automation Coverage Analytics

Screenshots

[TetianaKhomenko]

I suggest creating an extra setting for the automation coverage widget to include/exclude detached tests

[poliarush]

yes, need to expand filtering capabilities