Add support for message_thread_id across all Send-* functions

[koresent]

Description

Currently, PoshGram does not support sending messages (or other media) to a specific forum topic (thread) in supergroups.
The Telegram Bot API provides the message_thread_id parameter in several methods (e.g., sendMessage, sendPhoto, sendDocument, sendVideo, etc.).
Without this parameter, bots cannot target a specific topic, which significantly limits their usefulness in forum-style supergroups.

Describe the solution you'd like

Add an optional parameter MessageThreadID (mapped to message_thread_id in the Telegram Bot API) across all relevant PoshGram functions (Send-TelegramTextMessage, Send-TelegramLocalPhoto, Send-TelegramLocalDocument, etc.).

• When provided, the parameter should be included in the payload.
• When omitted, the default behavior remains unchanged (messages go to the root chat).

Describe any alternatives you've considered

• Manually modifying individual functions in the module to inject message_thread_id into the payload. This works but is not maintainable, since every update overwrites custom edits.
• Sending messages only to the root chat without topic assignment, but this removes the ability to organize content into threads.

Additional context

Telegram Bot API reference: sendMessage and related methods.
Relevant field: message_thread_id – Unique identifier for the target message thread (topic) of the forum; for forum supergroups only.