move docs to this repo

[wass3r]

no good reason to have separate docs repo (https://github.com/target/flottbot-docs); merge into this repo. should also simplify doc changes required for feature additions/changes, etc.