`tt install` fails with `--use-docker` on macOS

[p7nov]

tt 1.1.2 macOS 13.4 Docker Engine 23.0.5 (Docker Desktop 4.19.0)

p-semyonov:tt-install p.semyonov$ tt install tarantool 2.11.0 --use-docker
   • Checking existing...     
   • Building docker image 'ubuntu:tt_tarantool_build'.
   • Docker image is built.   
   ⨯ Error response from daemon: failed to create shim task: OCI runtime create failed: runc create failed: unable to start container process: exec: "./tt": stat ./tt: no such file or directory: unknown

[better0fdead]

For the time being tt install tarantool --use-docker don't work on macOS, since it copies tt binary from the system into container. (see)

As I remember it was not supposed to work on macOS initially. I think we must add a comment about it in help.