Use new fully temporary spaces for temporary tubes

[0x501D]

A new type of space has been added to the tarantool's master: https://github.com/tarantool/tarantool/commit/70e423e92fc00df2ffe385f31dae9ea8e1cc1732

create_tube method allows you to create temporary tubes, but this functionality is disabled for replicaset mode:

if replicaset_mode and opts.temporary then
    error("Cannot create temporary tube in replicaset mode")
end

It is necessary to investigate whether it is possible to enable this functionality on a new type of temporary space and whether it makes sense at all in replicaset mode.