Developer on Fire podcast page render error

[pauljacobson]

I noticed an issue with the Developer on Fire podcast page. This is what comes up when you visit the podcast page on the live site:

When I open the same page in my production environment, I see this:

The basic info about the podcast in the JSON file seems to be correct (albeit outdated). I tested a few other podcast pages and didn't see this problem with other podcasts.