Extracting in root of mounted btrfs filesystem fails with "Failed to run synchronizer: File exists"

[thkukuk]

Create a btrfs partition, mount it, extract something in there:

mkfs.btrfs /dev/XXX
mount /dev/XXX /mnt
casync extract ... /mnt

Will always lead to:

Extracted ./
Failed to run synchronizer: File exists