Add test verifying no new system dependencies are introduced

[patrickfreed]

We should have some automated way of ensuring that the system dependencies haven't changed. This could be achieved by including a test that runs the build_release.sh script and verifies the binary it produces matches the expected list.