feat: allow disabling heuristics on annotations like @NotNull

[nvervelle]

Add a property forceUseRequired on @Schema annotations that allows disabling the heuristics on annotations like @NotNull which otherwise may force the required status to true even if @Schema(required = false)

Proposal for issue #4213