:sparkles: add --redis-database flag to redis connect and proxy commands

[Rested]

currently these commands require user input to select which database instance by ame they want to connect to. This adds a flag to support using this in contexts where user input is either not possible or not desired

[Emilstromberg]

This would be a good addition!