[ANCHOR-819] Update client config default value examples

[JiahuiWho]

Description

It was agreed offline that we will not use prototype loading for the clients configuration, as this configuration is typically empty.

Thus only updating the default client configuration example to offer clearer guidance on how to set it correctly.

Testing

• ./gradlew test