chore: remove unused @cloudflare/ai package

[Cherry]

This removes the deprecated @cloudflare/ai package.

https://developers.cloudflare.com/workers-ai/changelog/

It doesn't appear to have actually been used for anything anyway.

[jayair]

oh I think Dax might've been playing around with it before.