Add hadolint-ing the Dockerfile-s

[vmarkovtsev]

@mcuadros used https://github.com/hadolint/hadolint for the docker best practices dashboard in sourced-ee. It found sensible problems in our own Dockerfiles according to @warenlg Let's add it to our CI?