Allow regex to be used on LHS of expression

[xaviershay]

(bad,mad,good) & /ad/ and /ad/ & (bad,mad,good) should be equivalent, but the latter doesn't work as expected, because first the LHS expands to nothing before the intersection applies.

The relevant range spec is marked as pending in expand_test.go