Automatically clean old cache files

[jqmp]

Bionic's file cache grows continuously over time, and it's difficult to manually remove older files. We should have a facility for automating this. Presumably it would detect either files that aren't needed for the current flow, or files that haven't been accessed recently.