Allow users to opt-out of automatic layout

[JoshBarr]

A flag should determine whether the tooltip will reposition if there's not enough space. This is the default behaviour but potentially there's reasons to disable it.