Feature: add tome uploader

[alexcote1]

What type of PR is this?

What this PR does / why we need it:

adds CLI app to upload tomes

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (88fcaa4) 71.14% compared to head (5734982) 71.14%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #588   +/-   ##
=======================================
  Coverage   71.14%   71.14%           
=======================================
  Files         147      147           
  Lines       10312    10312           
=======================================
  Hits         7336     7336           
  Misses       2797     2797           
  Partials      179      179           

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[hulto]

Fixes #465