Support symlinks on Windows

[sourcefrog]

They exist, and can be manipulated in Rust with symlink_file and symlink_directory.

Maybe it's a good idea to store file and directory symlinks as distinct entry kinds.