Fix newline_before_return false flags

[vladimir-beloded]

newline_before_return reports false positives from time to time.

User feedback:

Anytime I do any sort of refactoring it will incorrectly flag these issues and mask the other issues I'm actually trying to clear.

It usually appears when I switch branches