Impossible to download a file uploaded for product attribute after selecting another attribute

[mgesing]

The uploader wants to upload a new file when clicking the file name, instead of downloading the existing file. Also, unlike before, it is not clear what exactly the click does, because only the file name is displayed without any hint of a download.