Add fill parameter to chunked()

[rlch]

Debating whether chuckIndex vs. index (the index that the new element would otherwise be in) is a more logical API. Let me know your thoughts + any changes I should make.

Thanks :)