Trivially update commit payout image path FREEBIE
Bithub is now serving the payout image with Cache-Control: max-age=0 but github/fastly is still serving the old cached image on READMEs for Bithub, TextSecure, etc... Evidently fastly is not re-reading the headers correctly.
This commit simply adds a trailing / to the image path, which changes the url hash and effectively forces fastly to re-fetch the image and its headers. I've confirmed that the README in my fork is no longer caching the image.
merge conflict! can you rebase?
re re re re base base base base d d d d
geez i'm pretty slow on the draw here. do we still need to do this or have the caches caught up?