Separate attribution maps generation from visualizations

[RaphaelMeudec]

For v1.0.0, we should separate the computation of the attribution maps (i.e generate something with shape (N, H, W, 1)) from the visualization which is usually a grid.