suggestion: all plotting functions should accept builtin R objects as data, not paths to local files

[m-jahn]

• right now many geom_<plot> functions use a link to an external file and load data themself
• importing and formatting data should be separated from plotting
• plotting functions should only accept basic R data types, predominantly data.frame / tibble etc