[fix] update error message, and ensure variable exist on Digipay gateway

[alissn]

Hi,

fix https://github.com/shetabit/multipay/pull/228#discussion_r1518675000

and update Exception message of verify method.

[alissn]

@khanzadimahdi