buggy FakeStream

[roccomuso]

The Readable FakeStream used for tests never ends. https://github.com/segmentio/batch-stream/blob/master/test/index.js#L14

It should push a null when the array's length is 0.