Unify Network Configuration reloading

[guedou]

Today, we need to do the following:

>>> conf.route.resync()
>>> conf.ifaces.reload()

We should unify the method names, and maybe add a function named network_resync() to call them together.