Add a manifest mechanism for scyjava-based libraries to declare their Java dependencies

[ctrueden]

Then, before scyjava initializes the JVM, it can scrape the site-packages for those manifest files, aggregate all the declared Maven coordinates, and add them to the endpoint declaration before building the jgo environment. This will make it easier and more extensible to combine multiple Python dependencies that depend on scyjava with differing Java dependencies.