Rename utils class to filter_utils (potentially breaking)

[sbcgua]

all utils are filtering related. So "utils" are confusing. Utils may be used externally (and we do in a couple of scenarios) so may break things. Maybe, create a better abstraction instead. E.g filter = cl_filtering=>build( i_where ). filter->apply( table ... )