Add support for accepting slices of strings to columnize.

[shireeshaBongarala]

This is useful where the input strings may contain delimeter that is already configured. This is done for https://github.com/hashicorp/consul/issues/3951 . Not sure if this can be added here. Please let me know the feedback/improvements incase this can be merged.