bump golang.org/x/tools to v0.13.0 to fix panic in tests

[alexandear]

This PR fixes panic in tests when running with Go 1.23.

Details

$ go test ./...
?   	github.com/ryanrolds/sqlclosecheck	[no test files]
?   	github.com/ryanrolds/sqlclosecheck/tools	[no test files]
panic: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference [recovered]
	panic: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference
[signal SIGSEGV: segmentation violation code=0x2 addr=0x0 pc=0x102efb3a4]

goroutine 172 [running]:
go/types.(*Checker).handleBailout(0x14000493880, 0x1400013bbb8)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/check.go:404 +0x9c
panic({0x10305eac0?, 0x10327c6e0?})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/runtime/panic.go:785 +0x124
go/types.(*StdSizes).Sizeof(0x0, {0x1030b62b8, 0x10327ff40})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/sizes.go:229 +0x314
go/types.(*Config).sizeof(...)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/sizes.go:334
go/types.representableConst.func1({0x1030b62b8?, 0x10327ff40?})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/const.go:77 +0x90
go/types.representableConst({0x1030b8368, 0x103273df8}, 0x14000493880, 0x10327ff40, 0x1400013a8f8)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/const.go:107 +0x2ac
go/types.(*Checker).representation(0x14000493880, 0x140004fb140, 0x10327ff40)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/const.go:257 +0x68
go/types.(*Checker).representable(0x14000493880, 0x140004fb140, 0x10327ff40)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/const.go:240 +0x28
go/types.(*Checker).shift(0x14000493880, 0x140004fb0c0, 0x140004fb140, {0x1030b74d0, 0x140000a6120}, 0x14)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:652 +0x1d4
go/types.(*Checker).binary(0x14000493880, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0, 0x140000a6120}, {0x1030b7380, 0x14000092d60}, {0x1030b7380, 0x14000092d80}, 0x14, 0x3a438)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:798 +0x100
go/types.(*Checker).exprInternal(0x14000493880, 0x0, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0, 0x140000a6120}, {0x0, 0x0})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:1452 +0x1d4
go/types.(*Checker).rawExpr(0x14000493880, 0x0, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0?, 0x140000a6120?}, {0x0?, 0x0?}, 0x0)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:981 +0x120
go/types.(*Checker).expr(0x14000493880, 0x102eef9c4?, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0?, 0x140000a6120?})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:1549 +0x38
go/types.(*Checker).binary(0x14000493880, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0, 0x140000a6150}, {0x1030b74d0, 0x140000a6120}, {0x1030b7380, 0x14000092da0}, 0xd, 0x3a43c)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:785 +0x70
go/types.(*Checker).exprInternal(0x14000493880, 0x0, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0, 0x140000a6150}, {0x0, 0x0})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:1452 +0x1d4
go/types.(*Checker).rawExpr(0x14000493880, 0x0, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0?, 0x140000a6150?}, {0x0?, 0x0?}, 0x0)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:981 +0x120
go/types.(*Checker).expr(0x14000493880, 0x102ecaba8?, 0x140004fb0c0, {0x1030b74d0?, 0x140000a6150?})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/expr.go:1549 +0x38
go/types.(*Checker).constDecl(0x14000493880, 0x140001cb440, {0x0, 0x0}, {0x1030b74d0, 0x140000a6150}, 0x0)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/decl.go:480 +0x228
go/types.(*Checker).objDecl(0x14000493880, {0x1030bbe38, 0x140001cb440}, 0x0)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/decl.go:185 +0x840
go/types.(*Checker).packageObjects(0x14000493880)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/resolver.go:714 +0x3f0
go/types.(*Checker).checkFiles(0x14000493880, {0x14000290008, 0x1, 0x1})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/check.go:459 +0x190
go/types.(*Checker).Files(0x140002c8000?, {0x14000290008?, 0x140001ca060?, 0x6?})
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/go/types/check.go:422 +0x80
golang.org/x/tools/go/packages.(*loader).loadPackage(0x140002c8000, 0x140001a1e00)
	/Users/Oleksandr_Redko/src/github.com/ryanrolds/sqlclosecheck/vendor/golang.org/x/tools/go/packages/packages.go:1058 +0x8b4
golang.org/x/tools/go/packages.(*loader).loadRecursive.func1()
	/Users/Oleksandr_Redko/src/github.com/ryanrolds/sqlclosecheck/vendor/golang.org/x/tools/go/packages/packages.go:854 +0x178
sync.(*Once).doSlow(0x102d14db0?, 0x140003de150?)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/sync/once.go:76 +0xf8
sync.(*Once).Do(...)
	/opt/homebrew/Cellar/go/1.23.3/libexec/src/sync/once.go:67
golang.org/x/tools/go/packages.(*loader).loadRecursive(0x0?, 0x102d86ef4?)
	/Users/Oleksandr_Redko/src/github.com/ryanrolds/sqlclosecheck/vendor/golang.org/x/tools/go/packages/packages.go:842 +0x48
golang.org/x/tools/go/packages.(*loader).loadRecursive.func1.1(0x0?)
	/Users/Oleksandr_Redko/src/github.com/ryanrolds/sqlclosecheck/vendor/golang.org/x/tools/go/packages/packages.go:849 +0x30
created by golang.org/x/tools/go/packages.(*loader).loadRecursive.func1 in goroutine 167
	/Users/Oleksandr_Redko/src/github.com/ryanrolds/sqlclosecheck/vendor/golang.org/x/tools/go/packages/packages.go:848 +0x84
FAIL	github.com/ryanrolds/sqlclosecheck/pkg/analyzer	0.796s
FAIL