add ability to plot multiple alignments for a single sample at multiple loci using samplot_vcf.py

[petermchale]

Would be nice if samplot_vcf.py could produce a result like the following, which shows long- and short-read alignments for a single sample at various regions in the genome. Currently, samplot_vcf.py creates samplot.py commands using only one of the alignment files.