Add link to `std` in `strings3` hint

[skaunov]

Seems like it's the first place, where std is introduced in Rustlings, and it's a good place to facilitate docs discovery for user. As the book seems to have no Rustlings-sized solutions for this exercise.