Atlantis comment with targets can fail if the address contains a string with a github autolink

[nitrocode]

Community Note

• Please vote on this issue by adding a 👍 reaction to the original issue to help the community and maintainers prioritize this request. Searching for pre-existing feature requests helps us consolidate datapoints for identical requirements into a single place, thank you!
• Please do not leave "+1" or other comments that do not add relevant new information or questions, they generate extra noise for issue followers and do not help prioritize the request.
• If you are interested in working on this issue or have submitted a pull request, please leave a comment.

---

Overview of the Issue

Github autolinks are used to create hyperlinks of tickets.

For example, an autolink could be used for a case-insensitive string like WEB-123 to turn this into a markdown hyperlink of [WEB-123](https://someorg.atlassian.net/browse/WEB-123.

If this string happens to be in a resource address, then atlantis will throw an error because it does not strip the markdown from the comment.

i.e.

atlantis plan -- -target 'aws_route53_record["web-123"]'

will throw an error

Reproduction Steps

1. create an autolink in github repo for web-123
2. create a resource with an address containing the ticket
3. attempt a targeted plan
4. observe the error

Logs

Environment details

Additional Context