code-of-conduct icon indicating copy to clipboard operation
code-of-conduct copied to clipboard
verified publisher icon rubyberlin

Open translations

Open skade opened this issue 8 years ago • 6 comments

Hi @chastell, @lucaspinto, @10ko, @catalanojuan, @porras,

we changed some sizeable pieces of the CoC today, of which some need translator attendance.

These issues are labeled with "translation needed".

https://github.com/rubyberlin/code-of-conduct/pulls?utf8=%E2%9C%93&q=is%3Apr%20label%3A%22translation%20needed%22%20

Please leave a note on the issue and tick of the bullet point here once you checked the translations.

  • [ ] Polish
  • [x] Spanish
  • [x] French
  • [x] Italian

Thanks for your efforts!

skade avatar Sep 10 '17 12:09 skade

Hi @skade, sorry for my late reply but I have been a bit busy in the last few days.

I will try make a PR with the new translation by the end of the week, worse case scenario over the weekend. Are the few words in that PR the only required changes?

Best, Emanuele.

10ko avatar Sep 12 '17 08:09 10ko

I took care of the 3 issues. 2 neeed changes: https://github.com/rubyberlin/code-of-conduct/pull/142, https://github.com/rubyberlin/code-of-conduct/pull/143.

Cheers, Lucas

lucaspinto avatar Sep 12 '17 10:09 lucaspinto

Hi, I created #145 and #146. Issue regarding the word "ability" doesn't need translation in Italian.

Best, Emanuele

10ko avatar Sep 17 '17 19:09 10ko

Hey, I just created #152, #153 and #154 but can't edit the bullet point above since I'm a contributor. Let me know if you need anything else or if you have any feedback.

Best! Juan

catalanojuan avatar Sep 27 '17 00:09 catalanojuan

I’ll do a thorough review of what’s needed once #161 gets (fixed and) merged.

chastell avatar Nov 26 '17 21:11 chastell

as I can see the Russian version doesn't need to support these changes? since it was created just recently

bruno-gelb avatar Oct 27 '18 11:10 bruno-gelb