Remove rack-accept dependency

[ericproulx]

rack-accept hasn't been updated for many years and since most of Grape's needs are already in rack, I think we can remove the dependency.