inter icon indicating copy to clipboard operation
inter copied to clipboard

Improve some Cyrillic glyphs (041A, 0423, 041B, 0424, 0426, 0427, 0431, 0436, 0446)

Open sourcegazer opened this issue 6 years ago • 3 comments

Hi! Need to change some glyphs of the Cyrillic For comparison, I will use the San Francisco (then - SF) font P.S: Sorry for my bad english. Inter "К" (uni041A) Screenshot_32 SF "К" (uni041A) Screenshot_33 Inter "У" (uni0423) Screenshot_34 SF "У" (uni0423) Screenshot_35 Inter "Л" (uni041B) (Same thing with "л" (uni043B)) Screenshot_36 SF "Л" (uni041B) Screenshot_37 Inter "Ф" (uni0424) Screenshot_38 SF "Ф" (uni0424) Screenshot_39 Inter "Ц" (uni0426) (Same thing with "Щ" (uni0429)) Screenshot_40 SF "Ц" (uni0426) Screenshot_41 Inter "Ч" (uni0427) (Same thing with "ч" (uni0447)) Screenshot_42 SF "Ч" (uni0427) Screenshot_43 Inter "б" (uni0431) Screenshot_44 SF "б" (uni0431) Screenshot_45 Inter "ж" (uni0436) (Same thing with "к" (uni043A)) Screenshot_46 SF "ж" (uni0436) Screenshot_47 Inter "ц" (uni0446) Screenshot_48 SF "ц" (uni0446) Screenshot_49

This is not a complete list of what needs to be fixed. I did it for an example and comparison with a similar font with the correct Cyrillic characters. To fully familiarize yourself with all the inconsistencies of the rules of the Cyrillic open Inter and San Francisco in the font editor and compare all cyrillic glyphs.

Thanks for attention!

sourcegazer avatar Dec 16 '19 23:12 sourcegazer

Thank you!

rsms avatar Jan 14 '20 16:01 rsms

@rsms As noted by some Russian designers earlier, SF font is not good example of Cyrillic, unlike IBM Plex Sans, for example. It is much better to compare existing Cyrillic glyphs with PT Root UI or Golos UI, which are made by Russian font designers in compliance with the rules for constructing letters of the Russian alphabet. I attach these OFL font files below: PT-Root-UI.zip Golos-Text+UI.zip

VladWinner avatar Jun 18 '21 23:06 VladWinner

Thank you @Derpitron for fixing Ka and ka in #423

rsms avatar Jan 18 '22 20:01 rsms