Convert links in moves.md to internal links

[ignamiranda]

The moves.md file has links to folders that don't exist. For example,

[Pay the Price](Starforged/Moves/Fate/Pay_the_Price)

should be

[Pay the Price](#Pay-the-Price)