Fixed image urls in docker-compose.yml

[brammmieee]

Description

Changed the urls of the docker images in the docker compose as mentioned in this issue

Checklist

• [x] Required by CI: Code is auto formatted using clang-format
• [ ] While waiting for someone to review your request, please consider reviewing another open pull request to support the maintainers