Update the es module example to use a node module in commonjs

[shrihari-balasubramani]

The documentation and example don't really cover how to create es modules with dependent node_modules which are in commonJs format anywhere. I guess this will be more realistic use case people would look for than the example provided in this repo.