Add a workaround for Apktool's #2756 issue

[FacuM]

Description

This change adds a workaround for Apktool's #2756 issue which causes a crash while trying to compile some applications implementing the locale_settings manifest attribute.

Type of change

• [x] New feature (non-breaking change which adds functionality)

Behavior

This change will patch the required manifests in order to remove this feature which shouldn't be breaking using the method described by @KrishnaST on the issue referenced above. The current issue history for Apktool seems to imply that all apps supporting this feature fail to build, adding this patch-before-build behavior seems acceptable as even while this patch could theoretically break some apps, they wouldn't build otherwise.