fix the for loop for direct connection check

[9Mad-Max5]

Mittels des [:] wird eine Duplikat der liste in dem Klassen Objekt verwendet in welchem iteriert wird. Dadurch werden alle Elemente iteriert. Bei dem bisherigen Verfahren wurde der Pointer mit verschoben, weshalb der Loop vorzeitig abgebrochen wurde.