rerender2021
rerender2021
m2m100_418M 成功了，可以翻译，谢谢~ 接下来我试试翻译效果，我发现有的普通的句子翻译效果不太好， 比如： ``` japanese_text = "この前のお誕生日にバラの花をもらったじゃない" ['以前的生日,我收到一朵玫瑰花。'] 实际：前几天你的生日没有收到一朵玫瑰吗？ ``` 我再试试多用不同的句子，(ง •_•)ง
谢谢你的评测！不仅能直观看到各种翻译的差别，也让我学到还可以使用chatgpt进行评测的研究方法。
win11：可以试试搜搜解答： - https://answers.microsoft.com/zh-hans/windows/forum/all/win11%E6%B2%A1%E6%9C%89%E7%AB%8B%E4%BD%93%E5%A3%B0/255778cb-dde4-43d8-97dc-98891545bb24 - https://www.ylmfwin100.net/ylmf/8942.html - https://www.bing.com/search?q=win11+%e7%ab%8b%e4%bd%93%e5%a3%b0%e6%b7%b7%e9%9f%b3&FORM=HDRSC1 --- Voicemeeter：我没有使用过这个进行测试
- 在播放视频的时候，立体声混音下面的麦克风条有跳动吗，需要确认设置是否有效 - 复制的文本是所有内容吗，通常在播放视频的时候，还会有识别到的语音文本输出，这里没有，说明没有语音识别成功 - “ C:\Users\BenSa\Downloads\**echo-v1.1.0.exe**\echo” 这个目录看起来有点奇怪，文件夹有.exe结尾的
- “如附件的图”：我这边看不到附件的图  - "视频的音频没有到输入立体声" 你的声卡有什么特殊之处吗？只是普通电脑，还是说有专门配备过声卡相关设备。这里有一例独立声卡立体声混音可选择但无效对的：https://github.com/rerender2021/language-shadow/issues/4#issuecomment-1465088225 是否使用的是耳机，这里有一例使用耳机立体声混音无效的：https://github.com/rerender2021/echo/issues/4#issuecomment-1514032641 另外这有一例立体声混音也无效的：https://github.com/rerender2021/echo/issues/4#issuecomment-1487915675 解决方式：由于我没有遇到过，所以也只能通过搜索来看： - 直接解决：比如知乎/搜索引擎上搜：https://www.zhihu.com/question/369514312 这里提到驱动版本可能有关 - 绕过这个问题：安装虚拟声卡，比如这里（[https://github.com/rerender2021/language-shadow/issues/4#issuecomment-1465088225](https://github.com/rerender2021/language-shadow/issues/4#issuecomment-1465088225)）的用户后来改用voicemeeter成功的，如果你无法成功，另外也可搜教程换其它虚拟声卡
2. 这种设备问题比较复杂了，我没有这方面的经验，比如我没有外置声卡，不知道是不是用自带的声卡的时候需要先怎么关掉它? 会不会有影响。这种只能根据自己的情况搜索解决了：比如这里似乎和使用耳机/接口也有关系：https://answers.microsoft.com/zh-hans/windows/forum/all/win11%E6%97%A0%E6%B3%95%E5%9C%A8%E4%BD%BF%E7%94%A8/9c48a68b-cb25-4711-b6bb-7ee617e59c70 3. voicemeeter可以问问链接里那位成功使用的交流一下：[https://github.com/rerender2021/language-shadow/issues/4#issuecomment-1465088225](https://github.com/rerender2021/language-shadow/issues/4#issuecomment-1465088225) 或者试试其它虚拟声卡
- 几率：< 5% - 原因：RichLabel 的 SetText 方法不起效 或 Window Redraw 存在问题
可以的，之后实现批量翻译的功能；之前语音转字幕的已经实现了：https://github.com/rerender2021/heard/issues/3 这样就都可以批量处理了。
> 未来有空可以增加多语种阿 好的！
路径上有中文吗，这里看到有乱码 