go-for can cause too many pending puts.

[whilo]

When using the go-for macro with nested loops, core.async can trigger a "too many pending puts" assertion. This shouldn't happen, values should be produced lazily.