feat: add shadcn/ui + remix-themes example

[TobiasGeiselmann]

This example shows how to use shadcn/ui together with remix-themes to build a theme switcher and store the selected color scheme in the session.