Track performance of `odo logs` command

[rm3l]

/kind user-story

User Story

• As an odo developer
• Now that odo logs has been improved when used against remote clusters (#5872), I want to track and monitor its performance
• So that we can catch potential regressions in the future before they hit users

Acceptance Criteria

• [ ] It should track performance on a continuous or nightly basis
• [ ] It should record performance data somewhere, so we can easily view and perform statistical analysis
• [ ] Implementation should be open for extensibility, as we might need to track performance data for other commands

Notes

• This is a follow-up to #5872
• We discussed the ability to record performance data into a spreadsheet, to begin with.

Links

• Related Epic (mandatory):
• Related issue: #5830

/kind user-story