[Php81] Skip as Arg value on ArrayToFirstClassCallableRector

[samsonasik]

Fixes https://github.com/rectorphp/rector/issues/9563

Also update existing fixture to skip factory() on services symfony config as not allow callable, see https://github.com/symfony/dependency-injection/blob/bf7359d13a5746908ee51dd72ab195f578aae0e3/Loader/Configurator/Traits/FactoryTrait.php#L25